『Coudre c’est facile hors série 12』

P6198005

リネンのワンピースを掲載していただいた、日本ヴォーグ社の『縫う*クードル coudre vol.2』がフランス語版になり

Coudre c’est facile hors série 12』として Les Editions de saxe 社より出版されました!

P6198007

内容は日本語版と同じでP.34にリネンワンピースYnesが掲載されています。

P6198009

プロフィールもフランス語で紹介されています。
クチュールの本場フランスでも日本の洋裁本は説明が丁寧で人気があるようです。
たくさんの洋裁好きなフランスの方々に手にとっていただけますように。

日本語版『縫う*クードル coudre vol.2』(日本ヴォーグ社)は▷こちら

オールインワン Nina pnt02

P6060134

madame pomme では初めての形、オールインワンが出来上がりました。
→続きを読む

ヨークギャザーのワンピース Clara rb13

P6060118

肩ヨークにギャザーを寄せた、プルオーバータイプのワンピースです。ボタンなしの前立てとスタンドカラーが →続きを読む

ストライプのフレンチスリーブトップス

P7280367

madame pomme collectionよりフレンチスリーブのトップス Nahima をリネンのストライプの生地でご注文いただきました。 →続きを読む

花柄ノースリーブワンピース

PA208567

madame pomme collection より、フラットカラーの半袖ワンピース May を袖無しにアレンジしてご注文頂いたワンピースです。 →続きを読む

くじゃく柄のワンピース May rb10

PA198543

リバティプリント、クジャク柄の生地で作った半袖のワンピースです。昨年の秋の展示会では一番人気でした。 →続きを読む

マダムポム人形 バカンス編

P3029335

『madame pomme セミオーダーの洋服展』に合わせて製作したマダムポム人形たちは、夏の装いで、早くもバカンスの準備万端です。 →続きを読む

『セミオーダーの洋服展』2016春 ご報告

P3059385a

はじめてHaus&terrasseで行った『madame pomm セミオーダーの洋服展』2016春 はお陰様で盛況のうちに終了することができました。 →続きを読む

『セミオーダーの洋服展』2016春 開催!

スクリーンショット(2016-01-08-13.42

今年も3月に受注展示会を行います。タイトルは『madame pommeセミオーダーの洋服展』2016年春 です。 →続きを読む

おすすめ生地屋さん-ロンドン編-

london1

マダムポムおすすめ生地屋さんのリスト&マップ。パリ編に続いてロンドン編です。
→続きを読む

おすすめ生地屋さん-パリ編-

P1141229

マダムポムおすすめ生地屋さんのリスト&マップです。まずはパリ編。
→続きを読む

Bonne année 2016 !!

happynewyear

新年あけましておめでとうございます。皆様にとって2016年も素晴らしい年になりますよう、お祈り申し上げます。 →続きを読む

ボウカラー ブラウス Bessie bl09

Bessie_top

首もとで結ぶリボンがポイントの、クラシックな雰囲気のボウカラーブラウスです。
→続きを読む